カープ・ドミニカ選手激励・送別会参加 (Participamos a la fiesta de aliento y despedida para los peloteros dominicanos) | 一般社団法人 日本・ドミニカ共和国友好親善協会

カープ・ドミニカ選手激励・送別会参加 (Participamos a la fiesta de aliento y despedida para los peloteros dominicanos)

2018.12.10

11月23日、北広島町訪問後、引き続きドミンゲス駐日大使閣下をお連れして、広島市内に移動し、「カープ・ドミニカ選手激励・送別会」に参加して参りました。同会は、広島東洋カープ球団がドミニカ共和国に有する「ベースボール・アカデミー」出身の選手を励ましつつ、契約の関係上帰国せざるを得なくなった選手たちを送るための会として、1995年以来続いております。今回当協会は初めて本会にお招き頂きました。ドミンゲス大使からドミニカンプレーヤーへの温かい励ましと、ドミニカ人選手たちをサポートして頂いている広島東洋カープ球団及び関係者の皆様への感謝のご挨拶があった後、ドミニカンプレーヤーの紹介、余興、スピーチ、カープグッズ抽選会などがあり、非常に盛り上がった会となりました(90名以上の方々がご参加されました)。当協会としても、カープ及び各NPB球団で活躍するドミニカンプレーヤーの祖国である「ドミニカ共和国」を知って頂くための活動を積極的に行ってゆく所存です。引き続きのご支援のほど、宜しくお願い致します。

También en 23 de Noviembre, participamos a la fiesta de “aliento y despedida para los peloteros dominicanos” en la ciudad de Hiroshima, después a la visita a Kita-Hiroshima con el Sr. Embajador Domínguez.   La fiesta, organizado por la Asociación de Jugadores Dominicana en Hiroshima Carp, se ha continuado desde 1995 con objetivos para apoyar peloteros dominicanos desde academia de béisbol que Hiroshima Toyo Carp tiene en la República Dominicana para jugar en liga japonesa y también se la oferta una oportunidad para se los dar despedidas a los jugadores dominicanos que no pueden continuar a jugar en Japón gracias por el termino del contrato.  Por primera vez, Asociación de la Amistad Dominico-Japonesa ha sido invitado a participar a la fiesta.  El Sr. Embajador se han les dado palabras incluido temas como reconocimientos de peloteros dominicanos como embajadores del intercambio culturales y también agradecimiento a quienes apoyan a los jugadores dominicanos, incluido el equipo de Hiroshima Toyo Carp. En la fiesta había introducción de los peloteros dominicanos, entretenimientos, discursos por los partidarios y loteria de bienes, relacionado con Carp (parece que más de 90 personas participaron).  Con aprovechar a este tipo de oportunidad, nuestra Asociación va a organizar más actividades para conectar los jugadores dominicanos con los fanes de béisbol en cada equipo via la introducción la cultura dominicana y las caracteristicas del país al pueblo japonés.  Agradecemos sus apoyo y participación como siempre.

サブメニュー(タッチすると開きます)

top