2023年クリスマスパーティー!(¡Fiesta de Navidad 2023!)
2024.01.08
皆様、明けましておめでとうございます。2024年も開けましたが如何お過ごしでしょうか?
ところで、昨年の12月19日、丸々4年ぶりの当協会クリスマスパーティーを開催させて頂きました。当日は100名以上の方々にご参加頂き、大変盛り上がった会となりました。
鈴木 渉代表理事による冒頭挨拶のあと、ロバート高田・駐日ドミニカ共和国特命全権大使より「バーチャルドミニカンツアー」、明治グローバルカカオ事業本部長カカオクリエーターの宇都宮洋之さんより「明治のカカオ事業の取り組み」に関するプレゼンテーションのほか、バイオリニストTSUMUZIさんによる演奏、そしてLuis Sasakiさんのメレンゲ&バチャータレッスンが行われました。
また、ドミニカ共和国の代表的な料理である「バンデラ」を皆様にお楽しみ頂いたほか、バーカウンターでは、Japan Export Import社の川代昇代表からご提供頂いた「Eduardo Leon Jimenez」を始めとする、BrugalやBarceloなどのドミニカ共和国産ラムをお楽しみ頂きました。
久しぶりのパーティー開催にも関わらず多くの皆様にご参加頂き、本当に楽しい時間を過ごすことが出来ました。これをきっかけに2024年は様々な活動を行い、それらを通じて少しでも皆様にドミニカ共和国やラテンアメリカ諸国の文化に触れて頂ければと思っております。
最後に、本パーティーはCielito Lindo Bar & Grillさんのご協力無しでは起こり得ませんでした。同レストランのシェフであるVictor Vazquezさん、マネージャーの近藤誠司さん、そしてスタッフの皆様に心より感謝申し上げます。
皆様、今後とも引き続き宜しくお願い申し上げます。
¡Feliz Año Nuevo a todos! Ha llegado el 2024 y ¿cómo va todo?
El 19 de diciembre del año pasado celebramos la fiesta de Navidad por la primera vez en los últimos cuatro años. El evento fue un gran éxito, con la asistencia de más de 100 personas.
Después de las palabras de apertura por el Sr. Wataru Suzuki, presidente de la Asociación de la Amistad Dominico-Japonesa, se presentaron las presentaciones del “Tour Virtual Dominicano” por el Sr. Robert Takata, el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Dominicana a Japón, y las “Iniciativas Empresariales del Cacao Meiji” por el Sr. Hiroyuki Utsunomiya, el director de la sede comercial global de cacao de Meiji. Además, la actuación del violinista TSUMUZI y lecciones de merengue y bachata por el Sr. Luis Sasaki han traído alegría y felicidad a todos los participantes.
Como parte de la gastronomía dominicana, todos disfrutaron de la “Bandera”, un plato típico de República Dominicana, y en el bar tuvimos colecciones de rones dominicanos, como Brugal, Barceló y “Eduardo León Jiménez” traído por el Sr. Noboru Kawashiro, el presidente de Japan Export Import.
Aunque hacía tiempo que no hacíamos una fiesta, asistió mucha gente y lo pasamos muy bien. Aprovechando esta oportunidad, realizaremos más actividades divertidas en 2024, y esperamos que a través de estas actividades puedan vivir la cultura de República Dominicana y otros países de América Latina. Al final, nos gustaría agradecer el apoyo del restaurante Cielito Bar and Grill, particularmente el Sr. Victor Vazquez, el cocinero principal y el Sr. Seiji Kondoh, el gerente general del restaurante . Sin el compromiso del restaurante esta fiesta no podría realizarse. ¡Gracias por su apoyo a nuestras actividades como siempre!