ラテン花見＠代々木公園開催！ (¡Hanami Latino en Yoyogi Park!)

2018.03.30

皆さま、如何お過ごしでしょうか？いよいよ寒い冬が終わり、春がやってきました！

当協会は、メレンゲワークショップ講師のLuis Sasakiさんとコラボして、お花見パーティーを行います。
春の息吹を感じながら、沢山お酒をのみながら、楽しい時間を過ごしましょう！！

日時：4月1日（日）12時〜
場所：代々木公園（詳細の場所は当協会Facebookページで当日お知らせします）
費用：当協会会員1,000円、その他2,000円
お酒：ドミニカンラム酒を含む各種アルコール、ソフトドリンクを飲み放題
フード：Luis & 協会で持ち込んだもの食べ放題

お願い： 一人一品何でも良いので持ってきて下さい！　あと、明治さんからご提供頂いたドミニカ共和国産カカオを利用したチョコレートもお出しします！
おまけ：当日皆でメレンゲのリズムに乗って踊っちゃうかも！

一人でも多くの皆様のご来場をお待ちしております！！

Luis Sasaki
日本・ドミニカ共和国友好親善協会
鈴木 渉（080−8473−7533）

https://www.facebook.com/events/577123026000937/?active_tab=about

Estimados todos,

Después del invierno largo, ahora estamos en la primavera!  Organizamos una fiesta de Hanami con Luis Sasaki, nuestro profesor del taller de baile dominicano.  ¡Vamos a disfrutar el momento precioso juntos con la brisa de la primavera!

– Fecha y horario: 1 de Abril, 1200-1800 horas
– Ubicación: Yoyogi Park (actualizaremos la información de ubicación en nuestra página de Facebook)
– Costo: Regular（2,000 yenes), Socio de la Asociación (1,000 yenes)

¡¡Si puede traer algunas comidas y bebidas, por favor!!  ¡¡Comemos, bebemos, y bailamos con fragancia de flores de cerezos!!

¡¡Nos vemos en Yoyogi Park!!

Luis Sasaki / Wataru Suzuki (080-8473-7533)

https://www.facebook.com/events/577123026000937/?active_tab=about