内閣府国際社会青年育成事業への協力 (Colaboración con el Proyecto Juvenil de la Comunidad Internacional)

2021.03.23

本年1月〜2月にかけて行われました「内閣府国際社会青年育成事業」に先立ち、当協会としてドミニカ共和国情勢を参加される皆様にオンラインでレクチャーさせて頂いたところ、先日一般財団法人青少年国際交流推進センターさまより、御礼状を頂戴致しました。通常でしたら2週間ほどの日程で現地を訪問し、ドミニカ共和国からも青年を日本に受け入れて、様々なテーマについて議論を深めつつ、互いの文化について学ぶ貴重な機会でありましたが、コロナウイルス感染症拡大の影響により残念ながらオンラインでの開催となりました。オンラインと言えども、皆様様々な観点で良いディスカッションを出来た旨伺っております。当協会は本事業に引き続き協力させて頂きたく存じます。わざわざ御礼状有難うございました。

Previo al “Programa de Jóvenes de la Sociedad Internacional” que se llevó a cabo de enero a febrero de 2021 por iniciativas de la Oficina del Gabinete, la Asociación brindó una conferencia en línea sobre República Dominicana a quienes participarían en el programa. Como resultado, hemos recibido una carta de agradecimiento del Centro de Intercambio Juvenil Internacional. Originalmente se planeó brindar una valiosa oportunidad para que estos jóvenes japoneses visitaran la república durante dos semanas, y también aceptar a jóvenes de la República Dominicana para profundizar las discusiones sobre varios temas y también aprender la cultura mutua. Sin embargo, debido a la propagación de la infección por coronavirus, todas las actividades se llevaron a cabo en línea, pero escuchamos que todos tuvieron buenas discusiones sobre muchos temas desde varias perspectivas. La Asociación se complace en contribuir con este proyecto. Gracias nuevamente por su carta de agradecimiento.