エドワード・ペレス駐日ドミニカ共和国大使との面会（¡Un privilegio conversar con el Embajador Edward Pérez en la Embajada Dominicana!）

2025.06.13

先日、駐日ドミニカ共和国大使館にて、エドワード・ペレス大使閣下とお話をする機会をいただきました。自己紹介から始まり、経済協力、貿易、ビジネス開発、文化交流、スポーツ、芸術の各分野、そしてガストロノミーなど、二国間関係の発展に不可欠な様々な話題に関し、意見交換を行いました。会談の重要な成果として、8月23日に開催される大阪万博において、当協会として協力させて頂くことで合意しました。二国間の貴重な協力関係をさらに発展させ、より豊かにしていくべく、今後も有意義な意見交換を行って行くことでも合意いたしました。ペレス大使、お時間をいただき、誠にありがとうございました。

Tuve el inmenso privilegio de conversar con Su Excelencia el Embajador Edward Pérez Reyes en la Embajada de la República Dominicana en Tokio.  Nuestra conversación se centró en diversos temas esenciales para el fomento de la relación bilateral, tales como la cooperación económica, el comercio, el desarrollo empresarial, el intercambio cultural, las iniciativas deportivas, la colaboración artística y la gastronomía.  Un resultado significativo de nuestro encuentro fue el acuerdo para celebrar el Día Nacional de la República Dominicana en la Expo de Osaka, cuya fecha se ha fijado para el 23 de agosto.  La oportunidad de intercambiar perspectivas sobre cómo impulsar y enriquecer nuestra valiosa colaboración resultó excepcionalmente productiva.  ¡Mi más sincero agradecimiento por su tiempo, Embajador Pérez!