国際社会経済研究所訪問 (Visita al Institute for International Socio-Economic Studies)
2017.02.22
2月21日、NEC(日本電気)の研究・リサーチ機関である「国際社会経済研究所」に在京ドミニカ共和国大使館のJulio Seliman公使参事官と伺って参りました。現在NEC社は中南米における未開拓市場の開拓を進めており、同研究所の方々が1月末から2月上旬にドミニカ共和国を訪問し、現地政府関係者と打ち合わせを行いました。現在、メディーナ大統領は「市民の安全」を最重要課題として掲げていることから、ドミニカ共和国政府は、同社がアルゼンチンのティグレ(Tigre)市で導入した「街中監視システム」(導入後に自動車の盗難が40%減少)に興味を示し、今後の導入の可能性を探るとのことです。また、国民に配布するIDカードや警察の犯罪捜査に関しても、NECの最新技術の導入を検討するかもしれません。いずれにせよ、日本の民間企業の技術がドミニカ国民の生活の向上に役立てば、素晴らしいことですね!協会としても、微力ながらサポートさせて頂きたく存じます。
En 21 de febrero, con el Sr. Julio Seliman, el Ministro Consejero de la Embajada Dominicana Tokio, visitamos a Institute for International Socio-Economic Studies, una división de la institución de la investigación en la empresa NEC (Nippon Electric Cooperation) , uno de líderes en la industria electronica en Japón. Como parte de la estrategia para expandir sus presencia en el mercado latinoamericano, la institución visitó a la República Dominicana a discutir varios temas de negocios con sus funcionarios gubernamentales. Actualmente, el presidente Danilo Medina prioriza la seguridad ciudadana/social y los directores de Policía Nacional muestra su interés de introducir la sistema de vigilancia que NEC ha implementado en la ciudad de Tigre, Argentina (que ha bajado los niveles del robo de automóviles a un 40%) como proyecto pilot en las ciudades del país. Además, la empresa puede implementar las sistemas de la distribución de cédula y la investigación de delincuencia por Policía Nacional. Bueno, si las tecnologías japonesas puedan contribuir a la mejora de la vida del pueblo dominicano, será ideal, verdad?