第一回エンパナーダフェスティバルが無事開催されました！ (Se realizó la primera fiesta de las empanadas latinoamericanas)

2017.10.16

以前もお知らせした通り、去る10月7日（土）に中目黒GTプラザにて、「第一回「ラテンアメリカのパイ（エンパナーダ）フェスティバル」が開催されました！ 当日は多くの方々が来訪され、ラテンアメリカ各国の踊りやパフォーマンスを観賞しながら、各国のエンパナーダやドリンクを楽しまれていました。駐日ドミニカ共和国大使館もブースを出展し、当協会も微力ながらお手伝いさせて頂きました。また、メレンゲワークショップでおなじみのLuis SasakiさんがDJとして会場の雰囲気を作り、フェスティバルを大いに盛り上げて頂きました。第二回開催もお楽しみに！

En 7 de Octubre, se realizó “Fiesta de las Empanadas Latinoamericanas” en Nakameguro GT Plaza Hall.  Los participantes se disfrutaron las empanadas y bebidas con los bailes y música viva de los países latinoamericanos.  Colaboramos con la Embajada Dominicana para introducir la cultura y el turismo dominicano a los participantes.  Luis Sasaki que es el profesor de nuestra taller de baile dominicano, ha guiado el evento como un DJ.  ¡¡Esperamos la segunda fiesta en año que viene!!