第20回ドミニカンダンス・ワークショップ開催のお知らせ（¡Invitación al vigésimo taller de baile dominicano!)
2019.05.16
【お知らせ】みなさま、初夏の香りがするこの頃、如何お過ごしでしょうか？ 令和時代第1回目、通算第20回目！の「ドミニカンダンス・ワークショップ」を5月25日（土）開催致しますので、是非ご参加下さいませ！いつものようにLuis Sasakiさんが分かり易く＆楽しく基礎からレッスンを行ってくださいます。これまで、ラテンダンスに興味があったけど、習う機会が無かった方々、どこから始めたら良いかわからなかった方々、最初の一歩が中々踏み出せなかった方々など・・・是非メレンゲのリズムに乗って、ドミニカ共和国のビーチとカリブ海の雰囲気を感じながら、楽しく踊りましょう〜♫
– 日時：5/25（土）午後14時半〜16時
– 場所：新宿フィエスタ（新宿区歌舞伎町1-14−6 第21東京ビル3F）
– 内容：基礎から楽しいメレンゲレッスン
– 費用：一般3,000円（1−3 drinks込）、当協会会員2,000円（1-3 drinks込）
また、明治さんよりドミニカ産カカオを利用したスペシャリティチョコレートのご提供を頂けるほか（3種類のザ・チョコレートを楽しむことが出来ます！）、ドミニカン・ラムも用意しておりますので、お楽しみに〜！！
お申込みはこちら、もしくはinfo@dominico-japonesa.or.jp まで。
– 主催：Luis Sasaki（https://www.luisasaki.org/profile-1/）（一社）日本・ドミニカ共和国友好親善協会（www.dominico-japonesa.or.jp)
Estimados amigos de la Asociación,
¿Cómo están todos? Podemos sentirnos el ambiente del verano temprano, ¿verdad? Bueno, el vigésimo “Dominican Dance Workshop” se llavará en 25 de Mayo (Sábado) a las 1430-1600 horas en Shinjuku Fiesta (1-14-6 3F, Kabukicho, Shinjuku). Como siempre, Luis Sasaki les enseña las formas de baile dominicano y latino desde nivel básico. Vamos a aprender la baile con ambiente del “viento de Caribe.” También, tenemos ron y chocolate (cacao) dominicanos (¡ahora tenemos tres sabores!). ¡Vamos a disfrutarnos el día primero de Golden Week con baile dominicano y nos sentimos el fin de la era HEISEI! ¡Esperamos sus participación!
– Fecha y horario: 25 de Mayo (Sábado), 1430-1600 horas)
– Ubicación: Shinjuku FIESTA (http://www.fiesta-latinspotbar.com/)
– Costo: Regular（3,000 yenes, incluido 1-3 drinks), Socio de la Asociación (2,000 yenes, incluido 1-3 drinks)
Puede aplicar su participación desde aquí o simplemente escríbenos a: info@dominico-japonesa.or.jp.
Organizado por: Luis Sasaki（https://www.luisasaki.org/profile-1/) y Asociación de la Amistad Dominico-Japonesa (www.dominico-japonesa.or.jp)
top